Just completed updating the genealogy site. The site now contains 70 634 names connected to the Leger and/or Pinet families. 53.36% of the data has been re-validate.
The update includes data from the obituary of Pierre LeBlanc, son of Jean LeBlanc and Béatrice Léger. The biographical details in the obituary were very interesting. After moving to the Bathurst area, Pierre established his family in West Bathurst (Parkwood Heights area), near where I was raised.